LyondellBasell が CHEMTREC HELP 賞の拡大を実現

LyondellBasell が CHEMTREC HELP 賞の拡大を実現し、ダウと提携して業界の対応者への取り組みを強調

ワシントン（2024年5月30日） — アメリカ化学協会（ACC）は、2024年CHEMTREC® HELP（危険物緊急時地域準備）賞の名誉ある企業スポンサーリストにLyondellBasellが加わったことを誇りに思います。LyondellBasellのスポンサーシップにより、CHEMTRECはプログラムの範囲を拡大し、今年初めて、ボランティア消防署に6つのHELP賞（各1万ドル）を授与できるようになります。

世界をリードする化学会社として、LyondellBasell は業界全体で安全性、持続可能性、環境保護を推進することに熱心に取り組んできました。HELP 賞における CHEMTREC との提携は、地域社会、地球、そして将来の労働力の発展に重点を置く同社のグローバル企業市民プログラムであるAdvancing Goodにぴったりでした。

「コミュニティの安全の中核となるのは、革新的な産業、CHEMTREC、そして緊急対応コミュニティ間のパートナーシップです」と、CHEMTRECの最高経営責任者アンドリュー・ラバンウェイは述べています。「LyondellBasellは本日、ダウとともにそのパートナーシップを強化し、 Advancing Goodへの継続的な世界的な取り組みを示しています。」

「CHEMTREC HELP 賞は単なる賞賛や表彰以上の意味を持ちます。それは、卓越性、備え、そしてコミュニティの安全に対する取り組みを象徴するものです」と、ACC 社長兼 CEO のクリス・ヤーンは付け加えました。「この 1 万ドルの賞のスポンサーになることは、コミュニティ、環境、そして救急隊員の安全を守るための積極的な取り組みに対する LyondellBasell と Dow の取り組みを示すものです。」

ACC と CHEMTREC は、ダウが 2024 HELP 賞を通じて緊急対応者を支援するというコミットメントを再確認したことも嬉しく思います。ダウは昨年、CHEMTREC HELP 賞のスポンサーとなった最初の ACC メンバーでした。ヘインズビル消防署は、CHEMTREC と全米ボランティア消防協議会 (NVFC) によって審査されたファイナリストのグループから選ばれました。ヘインズビルとして知られるルイジアナ州北中部の田舎町にあるこの消防署は、1924 年に最初に設立されました。クレイボーン教区には、消防署のサービスエリア内外に携帯電話やインターネット サービスが利用できない通信の「デッド ゾーン」がいくつかあります。危険物緊急時には無線とポケベルの使用が最も重要ですが、消防署ではそれらが不足していました。ダウが 10,000 ドルの HELP 賞を支援したことにより、消防署は消防車 4 台に無線を購入して通信ギャップを埋めることができました。

HELP 賞は 2019 年に創設され、ボランティア消防署に毎年資金を提供して対応能力を強化し、危険物事故への対応と準備に対する地域の備えを強化しています。ボランティア消防署に支給される 10,000 ドルの HELP 賞は、年間運営予算の 3 分の 1 に相当するため、この賞は消防署が危険物処理機器を購入したり、高度なトレーニングに参加したりする能力に大きな影響を与えます。

詳細については、 https://www.chemtrec.com/helpawardをご覧ください。

CHEMTRECについて

50 年を超える経験を持つ CHEMTREC の世界をリードするコール センターは、24 時間年中無休で稼働し、危険物質が製造、保管、輸送、または使用されている場所であればどこでも緊急対応情報を提供しています。世界中で活動している CHEMTREC は、主要地域にオフィスとパートナーを擁し、現地の規制に関する現地の知識、現地のニュアンスへの理解、文化的感受性への理解を持っています。CHEMTREC は、緊急対応、安全データ シート ソリューション、危険物質トレーニング、コンサルティング ソリューション、インシデント報告、リチウム バッテリー コンプライアンスなど、一連のサービスを提供しています。CHEMTREC は、サプライ チェーン全体にわたって危険物質の安全な取り扱いと輸送の実践に貢献できることを誇りに思っています。

アメリカ化学協会について

アメリカ化学工業協会の使命は、米国をイノベーションと製造業のグローバルリーダーに押し上げた化学の人々、政策、製品を擁護することです。これを実現するために、私たちは、政府のあらゆるレベルで科学に基づく政策ソリューションを推進し、Responsible Care® を通じて従業員とコミュニティを保護するために継続的なパフォーマンス改善を推進し、ACC 会員企業全体で持続可能性の実践を促進し、より安全で健康的、持続可能な生活様式のための課題とソリューションについてコミュニティと誠実にコミュニケーションを図ります。私たちのビジョンは、化学によってより良い世界が作られ、人々がより幸せで健康的、より豊かな生活を、安全かつ持続可能な方法で、次の世代に渡って送ることです。

LyondellBasellについて

私たち LyondellBasell (NYSE: LYB) は、持続可能な日常生活のためのソリューションを生み出すグローバル化学業界のリーダーです。先進技術と重点的な投資を通じて、循環型低炭素経済を実現しています。私たちは、あらゆる活動を通じて、お客様、投資家、社会に価値をもたらすことを目指しています。世界最大のポリマー製造業者の 1 つであり、ポリオレフィン技術のリーダーである当社は、持続可能な輸送、食品安全から浄水、質の高い医療まで、さまざまな用途向けに高品質で革新的な製品を開発、製造、販売しています。詳細については、www.lyondellbasell.com をご覧いただくか、LinkedIn で @LyondellBasell をフォローしてください。

# # #