中国への輸送: 中国の主要な化学対応機関との提携

(2021 年 6 月 8 日)世界有数の緊急危険物質対応サービスプロバイダーである CHEMTREC は、中国の国家化学品登録センター (NRCC) と提携し、中国における化学物質緊急事態に対する世界規模の統一された対応を構築しました。

数年にわたる協力を経て、CHEMTREC は今後、世界中の顧客に対し、地域の化学物質の緊急事態に対するより統一された対応を提供するとともに、地域における化学物質のコンプライアンスとリスク管理に関するサポートをさらに提供できるようになります。

この新しい提携により、CHEMTREC の顧客は、中国国内の第三者との契約、弁護士、仲介者を必要とせずに、既存の CHEMTREC 契約を通じてすべての NRCC 登録と中国の有害化学物質コンプライアンスを直接管理できるようになります。新しいプロセスにより、コンプライアンスが合理化され、承認プロセスが複数ではなく 1 つの当事者によって簡素化されるため、商品の差し押さえ、金銭的罰則、その他の制裁を受けるリスクが軽減されます。

CHEMTREC は、NRCC 登録に加え、個別の化学物質登録、SDS (安全性データシート) およびラベル作成、GHS (世界調和システム) 分類などの化学物質コンプライアンスも管理します。さらに、クライアントは、中国法で義務付けられている 24 時間年中無休の国内 NRCC 緊急サポートと、CHEMTREC が提供する追加のバックアップ ヘルプラインを利用できます。

正式合意は、両機関のほぼ10年間にわたる知識共有の末に成立した。CHEMTREC暫定最高経営責任者のクリストファー・ブラウン氏は、この提携によりCHEMTRECは顧客にさらに世界的な緊急対応（ER）ソリューションを提供できると述べ、「当社は顧客をグローバルなコンプライアンスでサポートし、化学物質や規制上のリスクの管理を支援し、パートナーとして顧客のニーズを理解し、最先端のソリューションを開発することで付加価値を高めています」と語った。

「NRCCとのこのパートナーシップは、当社の継続的な改善を強調するものであり、お客様にシームレスな世界規模のERソリューションを提供することが可能になります。」

CHEMTREC は、国内でのサポートを強化するために、現地サポート チームと 24 時間年中無休のグローバル ヘルプライン サービスを通じて NRCC パートナーシップ サービスを誘導および調整します。

NRCC の緊急対応部門のディレクターである Yuan Jiwu 氏は、CHEMTREC と協力できることを嬉しく思っていると述べています。「世界有数の ER プロバイダーと協力し、国際的なクライアントにコンプライアンス サービスを提供して、中国での化学物質のリスクを軽減し、事故を回避できることを嬉しく思います。彼らの中国での存在感により、今後は CHEMTREC とさらに協力し、緊急対応の観点から Responsible Care アジェンダを推進していくことを楽しみにしています。」

CHEMTREC と NRCC のパートナーシップの詳細については、https: //www.chemtrec.com/emergency-hazmat-incident-response-services/nrcc-emergency-response-service-chinaをご覧ください。または、 sales@ chemtrec.com まで詳細をお問い合わせください。

Sustainable Logistics International 、 Retail Logistics International 、 Warehousing Logistics Internationalにも掲載されました。