陶氏和雅宝公司因对应急响应人员和企业公民的卓越支持而获得认可

华盛顿（2023 年 8 月 23 日）— 美国化学理事会 (ACC) 自豪地表彰其两家成员陶氏化学公司和雅宝公司，感谢他们做出的宝贵贡献，他们成为首批赞助 CHEMTREC® HELP 奖（陶氏化学）并加入受人尊敬的 TRANSCAER® 企业会员计划主席俱乐部（雅宝）的 ACC 成员。

作为 CHEMTREC 首个 HELP 奖的企业赞助商，陶氏重申了其对支持应急响应人员的承诺。HELP 奖于 2019 年设立，每年为志愿消防部门提供资金，以增强其响应能力并提高当地应对和预防危险材料事故的准备程度。赞助这项 10,000 美元的奖项表明陶氏致力于积极保护社区、环境和急救人员的安全。志愿部门的 10,000 美元 HELP 奖相当于其年度运营预算的三分之一，因此该奖项对其部门购买危险品设备或参加高级培训的能力具有重大影响。

CHEMTREC 首席执行官 Andrew LaVanway 表示：“我们很荣幸陶氏成为 CHEMTREC HELP 奖的首届赞助商。陶氏致力于提高当地应对和预防危险材料事故的准备程度，体现了对企业公民责任的最高尊重。”

全球领先的特种化学品公司 Albemarle Corporation 迈出了重要一步，成为首家通过 TRANSCAER 企业会员计划支持 TRANSCAER 培训和推广计划的 ACC 会员。Albemarle 对危险品处理小组响应基金的支持进一步巩固了该公司促进社区福祉和恢复力的使命。

Albemarle 入选 10,000 美元主席俱乐部会员级别，标志着一个前所未有的里程碑。作为 TRANSCAER 的首位主席俱乐部企业会员，Albemarle 彰显了其杰出的领导力和在整个化学行业推广关怀、安全和负责任做法的模范承诺。“Albemarle 决定加入 TRANSCAER 的企业会员计划，充分说明了其对企业社会责任的奉献以及公司对应急响应人员的坚定支持，”CHEMTREC 培训和社区拓展总监 Erica Fischer 说道。他们的捐款水平将提供整个 TRANSCAER 危险品团队响应基金奖，其余部分资金将为响应人员和社区在全国范围内提供免费的危险品和运输培训。

“Albemarle 很自豪能够支持 ACC 和 TRANSCAER 计划，”全球供应链和产品管理高级总监 David Kobe 表示。“在主席俱乐部级别提供赞助可确保我们的急救人员做好准备并配备齐全以保护他们所服务的社区，这种支持是我们运营方式的基础。”

“祝贺陶氏和 Albemarle Corporation 为社区安全做出的宝贵贡献，”ACC 总裁兼首席执行官 Chris Jahn 表示。“为危险材料事故准备和培训应急响应人员社区有助于提升企业公民意识，从而为全美各地的响应人员提供更好的准备、培训和装备。”

更多信息请访问 https://www.chemtrec.com 和 https://www.transcaer.com。

关于 CHEMTREC

CHEMTREC 拥有 50 多年的经验，其世界领先的呼叫中心每周 7 天、每天 24 小时运营，为危险材料的生产、储存、运输或使用提供应急响应信息。CHEMTREC 在全球开展业务，在主要地区设有办事处和合作伙伴，对当地法规、当地细微差别的理解以及文化敏感性有着深入的了解。CHEMTREC 提供一系列服务，包括应急响应、安全数据表解决方案、危险品培训、咨询解决方案、事故报告和锂电池合规性。CHEMTREC 很自豪能够为整个供应链中危险材料的安全处理和运输实践做出贡献。

关于TRANSCAER

TRANSCAER（运输社区意识应急响应）是一项覆盖北美的外展计划。自 1986 年以来，该组织一直致力于协助社区和培训应急响应人员，以准备和应对危险品运输事故。TRANSCAER 计划由行业专业人士领导，并得到对我们使命成功至关重要的合作机构的支持。

关于美国化学理事会

美国化学理事会的使命是倡导化学人才、政策和产品，使美国成为创新和制造业的全球领导者。为实现这一目标，我们：在各级政府中倡导基于科学的政策解决方案；通过责任关怀® 推动持续绩效改进，以保护员工和社区；促进 ACC 成员公司可持续发展实践的发展；与社区真诚沟通，探讨更安全、更健康、更可持续的生活方式所面临的挑战和解决方案。我们的愿景是让化学让世界变得更美好，让人们过上更幸福、更健康、更富裕、更安全、更可持续的生活——世世代代。

# # #