Skip to main content
CHEMTREC logo

OSHA HCS: Assegnazione degli elementi dell'etichetta e aggiornamenti generali dell'etichetta

Back to all blog articles
June 12, 2024

OSHA ha pubblicato la serie di standard di comunicazione dei pericoli (HCS)

Post del blog 3: Assegnazione degli elementi etichetta e aggiornamenti generali delle etichette

A questo punto, conoscete bene il nostro esame approfondito della norma finale dell'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) Hazard Communication Standard (HCS) . Successivamente, abbiamo pubblicato il Blog Post 2: aggiornamenti sulla classificazione dei rischi fisici e per la salute . In questo terzo Blog Post, parleremo degli aggiornamenti all'assegnazione degli elementi dell'etichetta e degli aggiornamenti generali delle etichette.

Per saperne di più, consulta la serie completa di blog di CHEMTREC per gli aggiornamenti OSHA HCS:

OSHA Blog Series Image

Ciò che non è cambiato

L'OSHA ha mantenuto i requisiti fondamentali dell'etichetta, gli elementi dell'etichetta o il modo in cui gli elementi devono essere applicati all'etichetta. Ciò significa che i produttori e gli importatori di sostanze chimiche saranno comunque tenuti a fornire un'etichetta su ogni contenitore che esce dal luogo di lavoro. Per le sostanze chimiche pericolose, le etichette devono includere una parola di segnalazione armonizzata, un pittogramma e una dichiarazione di pericolo per ogni classe e categoria di pericolo, nonché dichiarazioni precauzionali.

Modifiche al pittogramma HCS

L'OSHA ha adottato piccole modifiche nell'assegnazione dei pittogrammi:

  • Cartelli del Dipartimento dei trasporti degli Stati Uniti (DOT): l'OSHA ha riconosciuto che il DOT ha aggiornato la propria normativa che consente i pittogrammi HCS sui container. Pertanto, l'OSHA ha aggiornato l'HCS per indicare, sebbene non obbligatorio, che il pittogramma HCS può essere su un container per la spedizione in cui un cartello del DOT indica lo stesso pericolo.
  • Pittogramma con punto esclamativo: l'OSHA ha indicato che consentirà (ma non richiederà) l'uso del pittogramma con punto esclamativo per i pericoli non altrimenti classificati (HNOC) su un'etichetta. Questa modifica facilita la conformità con i requisiti statunitensi e canadesi per i pericoli HNOC, poiché le normative canadesi richiedono un pittogramma sulle etichette per le loro classi di pericolo HNOC.

Aggiornamenti sulle sistemazioni di etichettatura

Dopo che l'OSHA ha aggiornato l'HCS nel 2012 , per allinearlo al GHS, sono state identificate diverse sfide mentre le aziende convertivano le loro etichette per conformarsi ai nuovi requisiti. Questa norma finale affronta alcune di queste sfide e offre sistemazioni per produttori, importatori e distributori.

  • L'OSHA ha previsto una sistemazione per i casi in cui un produttore, un importatore o un distributore debba rietichettare fisicamente un contenitore quando viene a conoscenza di informazioni significative sui pericoli della sostanza chimica. Mentre l'etichetta deve essere rivista entro sei mesi, l'OSHA consente ai produttori di mantenere l'etichetta obsoleta su un contenitore che è stato imballato ed è in attesa di una futura distribuzione, a condizione che vengano fornite etichette aggiornate per ogni singolo contenitore all'interno della spedizione.
  • L'OSHA ha aggiornato il modo in cui i produttori, gli importatori o i distributori devono etichettare i contenitori di piccole dimensioni (capacità 100 ml) se non è possibile utilizzare l'etichetta completa sul contenitore (ad esempio con l'uso di etichette estraibili, etichette ripiegabili o cartellini). L'OSHA ha inoltre fornito soluzioni per confezioni molto piccole ( 3 ml) in cui l'etichetta interferisce con il normale utilizzo del contenitore.
  • OSHA aveva una politica consolidata che consentiva flessibilità nell'etichettatura delle spedizioni alla rinfusa in cui il contenitore immediato è la modalità di trasporto (ad esempio, contenuto in un'autocisterna, un vagone ferroviario o un contenitore intermodale). In questo caso, OSHA consentirà che l'etichetta sia sul contenitore immediato, trasmessa con documenti di spedizione, polizze di carico o trasmessa tramite altri mezzi tecnologici o elettronici in modo che sia immediatamente disponibile ai lavoratori in forma stampata sul lato ricevente di una spedizione. In questa norma definitiva OSHA ha codificato questa sistemazione di lunga data.

Modifiche agli elementi dell'etichetta

In questa norma definitiva OSHA, oltre ad aggiungere gli elementi per le classi di pericolo recentemente identificate, come gli esplosivi desensibilizzati e le sostanze chimiche sotto pressione, l'OSHA ha apportato alcune modifiche alle istruzioni su come applicare gli elementi dell'etichetta.

  • L'OSHA ha indicato che lo stesso pittogramma non può essere presente più volte sull'etichetta. Ciò significa che anche se un pittogramma specifico viene attivato da più pericoli, dovrebbe apparire sull'etichetta una sola volta.
  • L'OSHA ha inoltre finalizzato diverse modifiche relative alle dichiarazioni precauzionali:
    • Istruzioni su come chi prepara l'etichetta può combinare più frasi precauzionali relative alla risposta medica.
    • Dichiarazioni precauzionali aggiornate per allinearle alla revisione 7 del GHS . Queste modifiche sono state apportate per migliorare l'applicabilità delle dichiarazioni per i pericoli, aggiornando la formulazione o le condizioni su quando applicare le dichiarazioni.
    • Aggiornati gli elementi richiesti sull'etichetta per specificare che l'indirizzo e il telefono della parte responsabile sull'etichetta devono essere un indirizzo e un numero di telefono statunitensi. Infine, l'OSHA non ha adottato il requisito proposto di aggiungere la "data di rilascio per la spedizione" sull'etichetta.

Per maggiori dettagli sul contenuto dello standard di comunicazione dei rischi, consultare il PDF dello standard di comunicazione dei rischi OSHA .

Hai domande? Invia le tue domande al nostro team SDS all'indirizzo SDSsolutions@chemtrec.com entro il 21 giugno per ricevere risposta in un post del blog aggiuntivo.


Nota bene: queste sono le opinioni dell'autore e non devono essere considerate come l'interpretazione dell'OSHA né rappresentano una consulenza legale. I lettori dovrebbero consultare un avvocato qualificato per una consulenza su una specifica questione legale. Le informazioni fornite si basano sulla comprensione della normativa da parte dell'autore al momento della stesura. Lo scopo principale di questo blog è informare i lettori dello standard di comunicazione dei pericoli pubblicato. Per rimanere aggiornati sugli ultimi aggiornamenti dell'OSHA sulla norma HCS finale, seguite CHEMTREC sui social media:Facebook|X|LinkedIn

Richiedi un preventivo per la creazione di SDS

Interessato alla creazione di SDS? Lavoriamo con aziende di tutte le dimensioni e creiamo schede di sicurezza in diverse lingue. Compila una richiesta e ti contatteremo presto!

Invia una richiesta

Contatta il nostro team di vendita

Vuoi chattare subito? Invia un'e-mail al nostro team all'indirizzo sales@chemtrec.com o chiamaci al numero 1-800-262-8200 , opzione 3, dal lunedì al venerdì, dalle 8:30 alle 17:30 ET.